Fritz Freuler souligne qu’il reviendra au personnel de supporter les conséquences des décisions prises lors de ce débat et que les coupes ne tiennent pas compte du travail qui devra être réalisé. Par ailleurs, les coupes mettent en danger les prestations offertes par une multitude d’institutions sociales et culturelles, à destination de la population, pour une ville variée et vivante.
Aucune des variantes de budget proposées ne sont acceptables. Il faut un budget respectueux, qui permet le maintien des prestations qui sont importantes. Les propositions d’amélioration du budget, qui seront proposées par Fritz Freuler, bénéficient d’un large soutien dans la population, au travers de Bienne pour tous.
Les différences entre les deux variantes proposée par le Conseil municipal sont minimes, du point de vue de Fritz Freuler, elles ne représentent pas même 1% du budget. Les deux variantes ne seront acceptables que si elles présentent toutes deux un taux d’imposition identique.